Virtual introductions between the Canadian and Polish Space Industry/Introductions virtuelles entre l'industrie spatiale canadienne et polonaise
Date and time
Location
Online
Description
(Le français suit)
The Canadian Space Agency in collaboration with the Canadian Trade Commissioner Service and its Provincial partners is pleased to invite you to a virtual B2B introduction with companies from the Polish Space Industry, on Thursday, December 13th, 2018 from 9:00 am to 12:00 pm EST, via a videoconference.
This Virtual B2B Introductions session is organised in preparation of a Polish Space Trade Mission to Canada planned in April 2019, to explore areas of collaboration with the Canadian space industry. This is an opportunity to learn more about the Polish space industry, identify areas of collaboration and common interests, and to promote your organisation.
What to expect during the videoconference: each company will have 5 minutes to deliver an elevator pitch which could include elements such as a word about your organisation, products and area of expertise, partnership sought, European Space Agency/Canadian space project of interest. We will be in touch with you upon your registration to provide you more information.
Registration is first-come, first-serve basis, and space is limited. Deadline to register is Friday December 5th, 2018.
We look forward to meeting you virtually!
L'Agence spatiale canadienne en collaboration avec le Service des délégués commerciaux du Canada et ses partenaires provinciaux ont le plaisir de vous inviter à une introduction virtuelle B2B avec des entreprises du secteur spatial polonais, le jeudi 13 décembre 2018 de 9h00 à 12h00 HNE, par vidéoconférence.
Cette session d'introduction virtuelle B2B est organisée en préparation d'une mission commerciale spatiale polonaise au Canada prévue en avril 2019, afin d'explorer les domaines de collaboration avec l'industrie spatiale canadienne. Il s’agit d’une occasion de mieux connaître l’industrie spatiale polonaise, d’identifier les domaines de collaboration et les intérêts communs et de promouvoir votre organisation.
À quoi s'attendre lors de la vidéoconférence : chaque entreprise disposera de 5 minutes pour un "elevator pitch" qui pourrait inclure des éléments tels qu'un mot sur votre organisation, vos produits et domaine d'expertise, partenariat recherché, projet(s) d'intérêt avec l'Agence Spatiale Européenne/Agence Spatiale Canadienne. Nous vous contacterons suite à votre inscription pour vous fournir plus d'informations.
L'inscription est sur la base du premier arrivé, premier servi, et les places sont limitées. La date limite pour s'inscrire est le vendredi 5 décembre 2018.
Au plaisir de vous rencontrer virtuellement !
Organized by
The Canadian Trade Commissioner Service is a network of trade professionals working in Canadian embassies, high commissions, and consulates located in 161 cities around the world and with offices across Canada. The Canadian Trade Commissioner Service`s role is to promote Canada's trade and economic interests globally, and to support the efforts of Canadian companies with their products, services or technologies.
The Canadian Space Agency (CSA) is an independent federal agency responsible for managing all of Canada's civil space-related activities. The CSA focuses its activities and resources on three main areas: Space exploration, Space utilization and Space science & technology. The organization also boasts numerous partnerships with: government, industry, academia and various international organizations.
Le Service des délégués commerciaux du Canada est un réseau de professionnels du commerce travaillant dans les ambassades, les hauts commissariats et les consulats du Canada situés dans 161 villes à travers le monde et ayant des bureaux dans tout le Canada. Le rôle des Services des délégués commerciaux du Canada est de promouvoir les intérêts commerciaux et économiques du Canada à l'échelle mondiale et d'appuyer les efforts des entreprises canadiennes en matière de produits, de services ou de technologies.